A copying error by a military scribe turns the Russian words for "the lieutenants, however" into what looks like "lieutenant Kizhe".
Actors and roles, crew of Lieutenant Kizhe (1934). Who was filming and what role he played.