Fictitious Marriage (movie, 1988)

Eldad is about to go abroad, but changes his mind at the last minute. Instead of going home to Jerusalem, he disguises himself and takes a cheap hotel room in Tel Aviv. There he meets the receptionist Judy who he makes believe he'll marry so she can go to American with him and get a working visa there. In another disguise he is mistaken for a deaf-mute Arab and joins a group of them both at their Israeli construction site and back in their village.