Ambush at Tomahawk Gap (movie, 1953)

Hodiak, Brian, Derek and Teal have just been released from prison. They return to Tomahawk Gap, now a ghost town, to retrieve the money that they stole and was buried by a partner somewhere in the town. While hunting, the Indians attack, and a life and death battle ensues.