Italian films about translators

List of the best Italian films about translators according to the audience: L'Eclisse, A Burning Hot Summer, Fiore, Welcome Mr. President!, I Can Quit Whenever I Want 2: Masterclass, Summer of Giacomo, Pinocchio, The Place, Wondrous Boccaccio, Made in Italy.

In the top there are new films of 2021, a plot description and trailers for films that have already been released.

Country
Markimdb: 7.8
Genremelodrama, drama, detective
CountryItaly, France
Duration02:05

This romantic drama by Michelangelo Antonioni follows the love life of Vittoria, a beautiful literary translator living in Rome. After splitting from her writer boyfriend, Riccardo, Vittoria meets Piero, a lively stockbroker, on the hectic floor of the Roman stock exchange. Though Vittoria and Piero begin a relationship, it is not one without difficulties, and their commitment to one another is tested during an eclipse.

Markimdb: 5
Genredrama
CountryFrance, Italy, Luxembourg
Duration01:35

Paul reflects on the summer he met Angèle and Frédéric as he watches his friend being laid to rest.

Markimdb: 6.3
Genredrama
CountryItaly

Young and in prison for theft, Daphne falls in love with Josh, another inmate. Their love story exists through secret letters and fleeting conversations.

Markimdb: 6.2
Genrecomedy
CountryItaly

In a small mountain village lives a man with a challenging name, Giuseppe Garibaldi (one of Italy's "fathers of the fatherland"), but everybody call him with the nickname Peppino. Love fishing, the company of friends, the library where he works as a precarious employee. He is an optimistic person even if his child accuse him of being a wannabe. One day, due to a mess of politicians, an amazing thing happens: Peppino is mistakenly elected President of the Italian Republic. Pulled out from his quiet life, is to play a role for which he knows he is obviously inappropriate, but his common sense and his instinctive gestures are incredibly effective, except for the etiquette, for which he is in trouble. The inflexible and fascinating Deputy Secretary General of the Presidency of the Republic, Janis Clementi, is anxious to no avail in an attempt to regulate the unpredictable actions of the President...

Markimdb: 6.8
Genreaction, comedy, crime
CountryItaly
Duration02:36

Pietro Zinni is asked by the police to revive the old gang to create a task force that will stop the spread of smart drugs.

Markimdb: 6.2
Genrecomedy, drama
CountryItaly, France, Belgium
Duration01:18

A summer day in Italy. The camera follows the deaf-mute Giacomo and a childhood girlfriend Stefi closely – in the woods, by the river – without wanting to disrupt the mystery of their relationship, between restrained sensuality and childhood games.

Markimdb: 6.2
Genrefantasy, drama, adventure
CountryItaly, France, United Kingdom

In this live-action adaptation of the beloved fairytale, old woodcarver Geppetto fashions a wooden puppet, Pinocchio, who magically comes to life. Pinocchio longs for adventure and is easily led astray, encountering magical beasts, fantastical spectacles, while making friends and foes along his journey. However, his dream is to become a real boy, which can only come true if he finally changes his ways.

Markimdb: 7
Genrethriller, drama, detective
CountryItaly
Duration01:37

The fates of an apparently random group of strangers who each come into contact with a mysterious figure who they believe possesses the power to grant any wish, in return for which they must carry out a task he assigns them.

Markimdb: 5.8
Genrecomedy, drama, history
CountryItaly, France
Duration02:18

It's 1348. The plague has brutally hit Florence. A group of then young people, seven women and three men, rebel against the feeling of death that is about to swallow them. They flee the city and find refuge in an abandoned villa in the Tuscan hills. Here, between moral doubts and the tasks needed to survive, they kill time by telling each other stories until they will decide to return. The stories are varied - tragic, bizarre, funny or erotic - but common and central to all of them is the female presence.

Markimdb: 5.8
Genremelodrama
CountryItaly
Duration01:42

Riko is an honest man, who can count on a group of real friends and a wife who, between highs and lows, he loves forever. But he is also a very angry man with his time, which seems to be punctuated only by backlashes and false starts.

Markimdb: 5.6
Genrehorror, drama, crime
CountryItaly
Duration01:21

In the suburbs of Rome, two disparate lives with only desire for vengeance and redemption in common find their destinies intertwined. Massimo's mind is plagued with images of his wife's violent death at the hands of a criminal gang involved in the production of snuff films. With every memory of the woman he loved replaced by unforgettable images of her horrific final moments, Massimo sees only one chance to take back his life: find the wealthy individual who commissioned the sickening murder - and make them pay. Barabba, a recently released convict, hopes to keep a promise he made to his father and start a new life with his brother, Spaccio, far from the violent world that they used to inhabit. Discovering that his brother is involved in the snuff gang, Barabba seeks to change things the only way he knows how: through violence and bloodshed.

Markimdb: 6.6
Genredrama
CountryItaly

Story about two brothers and their wives, and the interactions between them and their two high school age children. When the kids get into serious trouble together, how will the parents relationships change with and among each other? Will the parents protect the kids or force them to face the consequences of their actions?

Markimdb: 6
Genrefantasy, musical, adventure, family, cartoon
CountryItaly, Luxembourg, France, Belgium

Geppetto the carpenter carves the object of his hidden desires out of a log: a puppet that will keep him company and will be like a son to him. He will call him Pinocchio. Imagine his surprise when he discovers that the puppet moves, as if by magic, and is gifted with a life on its own.

Markimdb: 7
Genrefantastic, action, comedy, drama
CountryItaly

After accidentally coming into contact with radioactive waste, small-time crook Enzo Ceccotti gains superpowers. A misanthropic, introverted brute, he uses his new powers for personal gain until he meets Alessia, a mentally challenged girl who believes Enzo’s the hero from her favorite Japanese anime series, Steel Jeeg.

Markimdb: 6
Genrecomedy, melodrama, drama
CountryItaly

Samuele is 16 and has a passion for skateboarding. He has big dreams: going to university, move to California, and travel, but things change when he meets Alice, who could be the girl of his life.

Markimdb: 6.6
Genredrama, military
CountryItaly, France
Duration02:10

Naples, year 1943, in the middle of World War II. The city has just be liberated by American troops in an era in which nobody knows just when the war or where begins the peace; winners and losers face...

Markimdb: 6.9
Genredrama, crime
CountryItaly, Brazil, Germany, France, Sweden, USA

Pio Amato, a 14 year-old member of a small Romani community in southern Italian town of Gioia Tauro in Calabria, is in a hurry to grow up. Pio follows his older brother Cosimo everywhere and from him he learns how to hustle and how to navigate the streets of his hometown. One night Pio sets out to prove to his brother that he is as good or better than him but, when things go wrong, a series of events will forever change the way he sees the world.

Markimdb: 5.8
Genrecomedy
CountryItaly
Duration01:41

Numa Tempesta is a fascinating, charismatic, businessman at the top of his game. Driven by a ruthless, relentless need to succeed, Numa will stop at nothing to close a deal even if it means bending the law. That's until the law catches up to him and to avoid prison, Numa is sentenced to a year of community service in a homeless shelter. While there, Numa cannot conduct any business but he must close the deal of the century or lose his fortune. It will take Numa every crafty bone in his body to find a solution and he may just find it where he least expects it.

Markimdb: 6.6
Genreaction, drama, crime
CountryItaly, France
Duration01:52

A look at the controversial riot cops unit, told through the stories of three veteran cops and a young recruit.

Markimdb: 6
Genrecomedy, melodrama, drama
CountryItaly

A big family that like any other one includes relatives that see each other often and others that rarely meet, reunite to celebrate the 50th wedding anniversary of grandma Alba and grandpa Pietro in a big Villa, on the island they moved to. Because of weather conditions they all remain stranded on the island and the idyll between them seems to be over.

Markimdb: 6
Genrecomedy
CountryItaly

Simone, a clumsy financier, falls in love with Claudia, who’s living on her grandma’s retirement checks. When the old lady dies Claudia hides the body in a freezer, and sets up a fraud with the help of some friends to avoid bankruptcy.

Markimdb: 6.1
Genrecomedy
CountryItaly
Duration01:36

Corrupt and sleazy entrepreneur Cetto La Qualunque comes back to Italy and "jumps into politics" lest his law-abiding opponent, Giovanni De Santis, is elected as mayor.

Markimdb: 6.4
Genredrama, crime
CountryItaly, France, USA

An American couple, Paul and Marianne, spend their vacation in Italy and experiences trouble when the wife invites a former lover and his teenage daughter to visit, which leads to jealousy and dangerous sexual scenarios.

Markimdb: 5.9
Genrecomedy, melodrama, drama
CountryItaly, France
Duration02:19

A look at the lives of Carlo, Giulia, and their friends some 10 years after the events of L'Ultimo bacio.

Markimdb: 5.1
Genrecomedy
CountryItaly

Alessandro, a forty-year-old widower pediatrician, lives with his teenage son, leading a monotonous and insipid existence. After a call from an old friend in Brazil, the man has his tired stability tested.

Markimdb: 4.9
Genrecomedy, melodrama, drama
CountryItaly, Spain, USA, United Kingdom, Sweden
Duration01:50

Maggie is an uptight, single mother and college writing teacher from New York City. In an effort to reconnect with her troubled teen daughter Summer, she decides to embark on a journey to a Tuscan village where she frequented in her younger days. Upon arrival, Maggie runs into Luca a handsome former lover who is still a bachelor and lives with his eighty-year-old mother Carmen. Summer (missing her “bad boy” boyfriend in NYC) and Carmen (secretly planning a wedding against Luca’s wishes to MARCELINO, her one true love in Rome) impulsively steal Luca’s car and race off to Rome. Maggie and Luca quickly pursue allowing the two mismatched couples to spend some time together and develop a new understanding of each other.

Markimdb: 5.8
Genremelodrama, drama, detective
CountryItaly

In a Naples suspended between magic and superstition, madness and rationality, a mystery envelops the existence of Adriana (Giovanna Mezzogiorno), overwhelmed by a sudden love and a violent crime.

Markimdb: 5.9
Genremelodrama, drama, crime
CountryItaly, France

Salvo, a ruthless Sicilian Mafia hit man, changes his priorities after being involved in a bloody ambush.

Markimdb: 6.5
Genredrama
CountryItaly, France, USA, Germany, Qatar

Ayiva recently left his home in Burkina Faso in search of a way to provide for his sister and his daughter. He takes advantage of his position in an illegal smuggling operation to get himself and his best friend Abas off of the continent. Ayiva adapts to life in Italy, but when tensions with the local community rise, things become increasingly dangerous. Determined to make his new situation work he attempts to weather the storm, but it has its costs.

Markimdb: 5.9
Genrecomedy
CountryItaly

A father, who calls himself "open" and tolerant and fights against any form of discrimination, reveals himself as not so liberal when his son announces the engagement to his partner. Overwhelmed by the news, he regresses into the most fierce opponent of same sex marriage, and tries to undermine his son's happiness with a series of embarrassing situations.

Markimdb: 4.3
Genrehorror, thriller
CountryItaly
Duration01:20

Bad things happen to bad people. That's what Ursula, the ring leader of a deranged group of street performers called "The Crows", always says. For no apparent reason, the gang starts to torment Mary and Judy: a young car driver and her dog. Her only crime was not paying attention to the annoying street performers. For Mary, the curtains of the most insane and dangerous show will rise - and fall. The Crows' show is not just about blood.

Markimdb: 5.8
Genrecomedy
CountryItaly

Two lovers are stuck in stale relationships due to lean finances. But when one is duped into thinking he's suddenly rich, he takes very drastic action.

Markimdb: 5.4
Genrecomedy, melodrama, drama, musical
CountryUnited Kingdom, USA, Italy
Duration01:33

Set to the music of popular hit songs from the 1980s. A beautiful coastal village, present day Italy. After a whirlwind romance, Maddie is preparing to marry gorgeous Italian Raf, and has invited her sister Taylor to the wedding. Unbeknownst to Maddie, however, Raf is Taylor's ex-holiday flame, and the love of her life...

Markimdb: 7
Genrecomedy, drama
CountryItaly
Duration01:34

The elections are approaching and the largest opposition party in the country do not look good. Its leader, Enrico Oliveri can not stand the pressure and disappears. Fearing a scandal, the eminence grise of the party had brought into play the twin brother of the politician. Even if looks like two drops of water with his brother Giovanni may have a different personality. His ideas are innovative and direct approach to get the party in the polls ...

Markimdb: 6.4
Genrecomedy
CountryItaly
Duration02:28

Paolo and his wife are waiting a baby and deciding his name, but it seems that Paolo's family and friends don't really like the chosen name.

Markimdb: 6.2
Genredrama
CountryItaly

An aging soccer fanatic faces down the reality of his past while struggling to give himself and a young follower very different futures.

Markimdb: 6.7
Genredrama
CountryItaly, Luxembourg, France

After growing up in Switzerland, 13-year-old Marta returns to a city in southern Italy with her mother and older sister. Independent and inquisitive, she joins a catechism class at a local church. However, the games and religious pop songs she encounters there do not nearly satisfy her interest in faith. Struggling to find her place, Marta pushes the boundaries of the class, the priest, and the church.

Markimdb: 6.3
Genrecomedy
CountryItaly
Duration01:27

The story of a father and a son. An on the road trip from South to North.

Markimdb: 6.6
Genrecomedy, musical
CountryItaly
Duration01:45

A music group and a journalist cross the region of Basilicata by foot to attend a music festival.

Markimdb: 4.6
Genrehorror, thriller
CountryItaly
Duration01:24

After a divorce, Sophia moves to the south of Italy with her daughter, Helena. Their new home, an apartment within an austere building of the fascist age, is a chance for them to start a new life. But inside an old storage room hides a mysterious closet and a buried secret. After the loss of Helena’s first baby tooth, a chilling obsession begins and an apparition haunts her sleep...

Markimdb: 6.6
Genrefantasy, comedy, drama
CountryItaly
Duration01:45

An aspiring actor discovers that his spacious new apartment comes complete with eight friendly ghosts.

Markimdb: 6.8
Genrecomedy, drama
CountryItaly, France
Duration01:56

A dark comedy centering on the lives of a Neapolitan based family whose father, a fish merchant, is so infatuated with the reality TV show "Grande Fratello" (the Italian version of "Big Brother") he starts living his life as if he were on it.

Markimdb: 6.8
Genrethriller, drama, crime, biography
CountryItaly, France, Romania
Duration02:05

Set in Italy in the 1970s, VALLANZASCA is the true story of the Italian underworld’s most infamous outlaw. A criminal by age 9, Renato Vallanzasca grew up to become the country’s most notorious mobster before the age of 27. Vallanzasca and his gang wrested control of the Milan underworld with a string of high profile robberies, kidnappings and murders. In the process, he captivated the public and earned the nickname ‘il bel Renè’ – for his devilish charm and handsome face. Arrested multiple times, his daring escapes from prison enraged the government, angered his rivals and fed his legend.

Markimdb: 5.8
Genremelodrama, drama
CountryUnited Kingdom, Italy, Luxembourg, USA
Duration01:58

In Verona, bad blood between the Montague and Capulet families leads to much bitterness. Despite the hostility, Romeo Montague manages an invitation to a masked ball at the estate of the Capulets and meets Juliet, their daughter. The two are instantly smitten but dismayed to learn that their families are enemies. Romeo and Juliet figure out a way to pursue their romance, but Romeo is banished for his part in the slaying of Juliet's cousin, Tybalt.

Markimdb: 6
Genrecomedy
CountryItaly

Pietramezzana, a remote village in the Lucan Dolomites, is likely to disappear. Its inhabitants, led by the volcanic Dominic do not give up and, believing that the opening of a factory may be the solution to all their troubles, they want to make sure that the project is successful ...

Markimdb: 7.1
Genredrama, crime
CountryItaly

A story set in the 90s and in the outskirts of Rome to Ostia. A world where money, luxury cars, night clubs, cocaine and synthetic drugs are easy to run. A world in which Vittorio and Cesare, in their early twenties, act in search of their success.

Markimdb: 5.6
Genrefantastic, fantasy, comedy
CountryItaly
Duration01:25

As a solar storm unfolds, causing power surges and blackouts, a storm of emotions rages within Regina, a spinster referred to as Fräulein, when a childlike sexagenarian checks into her hotel. What should be one night becomes a stormy coexistence all its own.

Markimdb: 7.2
Genrecomedy, drama
CountryItaly, France
Duration01:39

Beatrice is a blabbermouth and a so-called billionaire countess who likes to believe she’s in intimacy with world leaders. Donatella is a young quiet tattooed woman, locked in her own mystery. They are both patients of a mental institution and subject to custodial measures.

Markimdb: 6.6
Genrecomedy
CountryItaly
Duration02:19

Checco is 39 and lived his entire life with his parents. He loves his job where he does nothing the all day until something happens that will change his behavior and maybe his life..

Markimdb: 6.2
Genredrama
CountryItaly

Christian is an extremely talented as well as unpredictable football player. After his latest screw-up, the president of his team decides to assign him a personal tutor, to help him in controlling his temper. Valerio is a shy and solitary professor, the exact opposite of the champion. Sparks will fly between the two at first, but soon their relationship will change both for the better.




MoviesList