German films about a grandmother and granddaughter

11-year-old Rocca, a clever, creative and brave girl who lives all by herself in defiance of her teachers and the authorities has to fight to keep her independence and prove to everyone that a child also has the power to change the world.

Summer vacation. Mika is overjoyed to see Ostwind again. But then she discovers strange wounds on the belly of Ostwind, for which no one has an explanation. Yet this is Kaltenbach verge of bankruptcy! With a heavy heart Mika decides to participate in a variety tournament in which beckons a high prize money. But during training affects Ostwind distracted, often he runs away easily. Mika pursued the black stallion until deep into the forest and is quite surprised: From the thicket a seemingly magical gray mare appears and the two horses dance around lovingly. Suddenly, a strange boy named Milan appears, who says the mare had escaped him. He claimed that he could Help Mika to win the tournament. But is there still time to save Kaltenbach?

The little swift Manou grows up believing he's a seagull. Learning to fly he finds out he never will be. Shocked, he runs away from home. He meets birds of his own species and finds out who he really is. When both seagulls and swifts face a dangerous threat, Manou becomes the hero of the day.

After living 45 years in Germany, the Turkish Hüseyin Yilmaz, seventy, announces to his family that he has bought a house in Turkey and they should return to make the necessary reforms. The idea is unwelcome and causes very heated discussions. In addition, Canan, a granddaughter of Hüseyin, announces she is pregnant and the father is her English boyfriend, and no one knew anything. To comfort his cousin Cenk, a child of six years, who was humiliated at school and labeled as "foreign", Canan tells a fantastic story about how they left Turkey and went to Germany.

A disfigured concentration-camp survivor, unrecognizable after facial reconstruction surgery, searches ravaged postwar Berlin for the husband who might have betrayed her to the Nazis.

A family of a German linguist lives with an indigenous tribe in Papua New Guinea.

Based on the true story of the greatest treasure hunt in history, The Monuments Men is an action drama focusing on seven over-the-hill, out-of-shape museum directors, artists, architects, curators, and art historians who went to the front lines of WWII to rescue the world’s artistic masterpieces from Nazi thieves and return them to their rightful owners. With the art hidden behind enemy lines, how could these guys hope to succeed?

15-year-old Nina witnesses a terrible crime that puts her life in danger. Being an orphan, she has nobody she can trust. When corrupt businessman Thomas Backer sends five killers after Nina, witness protection officer, Max, a former special-forces soldier, is responsible for her safety. They soon overcome their initial distance to find common ground. While on the run from the ruthless Backer, Rudi, one of Max’s former comrades, comes to their rescue – and continues to help the two out of some precarious situations. Even Max’s ex-girlfriend Sara is not just there to help him as a federal prosecutor. Nevertheless, Nina and Max face ever-increasing danger, and soon the teenager is not the only one in need of a guardian angel – Max could use one too.

Donato fails in his attempt to save a drowning man, and meets one of the man's friends. He decides to start his life over, but pieces of his past keep coming after him.

In the middle of the night, a special police force storms the bedroom of management consultant Juliane Schubert. Just returned from a business trip to the Middle East, Juliane is questioned after her arrest by the commissioners Theissen and Hindrichs: They should have rented apartments and cars that should serve to prepare a terrorist attack. The evidence is overwhelming. Has anyone gained access to the businesswoman's computer, stolen her virtual identity and used it for criminal purposes?

Szabolcs plays in a German football team, as does Bernard. They are roommates, best friends, inseparable. A lost match makes him reconsider his life and he goes back to Hungary in hope for more simplicity. Yet his solitude does not last long. Soon after his arrival he meets Áron and a mutual attraction between the two boys develops when suddenly Szabolcs receives an unexpected phone call from Bernard: he has arrived to Hungary...

A wolf strives through the woods around an isolated German village. Jakob the young local police officer is onto him, but scents something more in the darkness. What he finds is a man, it seems, wild eyed, of wiry build, in a dress. He carries a katana, a Samurai sword. When the Samurai invites Jakob to follow him on his crusade towards the village, it becomes Jakob's mission to pursue the lunatic to end this wanton destruction. At the end of the night Jakob has experienced too much, is too far from whom he once was. Something hidden has been unleashed to meet the first rays of daylight.

The celebration of the 50th anniversary of “Capitol-Insurance” is due – that's what the bosses thought. All employees are invited to join the party in a hotel. However, rumors say the company's not doing very well. To avoid unemployment due to the possible shutdown of the smaller branch office the only option is to move to the headquarters. Now that's the ultimate challange for Stromberg, who is notoriously trying to be the example of a department manager, gathering all of his employees behind him.

Four men, betrayed by the bank, unite to take revenge.

Inexperienced guardian angel, Buddy (Michael Herbig) arrives to assist Eddie (Alexander Fehling) with getting his life back on track, but instead only causes more chaos.

The "Bloods" are the most intimidating and violent gang in the city. A lawless city... where gangs rule the streets... The vicious and blood thirsty murderer Slater is their leader. The city is his domain... he rules! There are those who are not members of gangs such as Mikey and his friends. Mikey lives on the edge, he is daring and always in trouble and fights. His brother Mathis and his friends try to avoid trouble at any cost. Revenge becomes the motive to Mikey when his brother Mathis goes missing and is killed..... Written by Generation X Group GmbH

Juliane's happiness seems perfect. She is head over heals in love and has just begun a new life with August. One morning, however, she wakes up to find that she has been unexplainable thrown back into her past - to the time before she met her new love. Is what seems at first glance a cruel setback in reality actually a second chance?

Astrid is a comedian who makes people laugh for a living; her husband Markus is her manager and the two of them work well together. They have a nine-year-old daughter and are expecting their second child. When they learn that their child will not be born healthy, they are at first optimistic that they will be able to meet this challenge – although they have no idea what awaits them. But the closer it gets to the due date, the more Astrid begins to worry about the future of her unborn child as well as that of her family and her career. After many discussions and arguments Astrid realises that the decision that will affect all their lives must be made by her alone. What complicates matters further is the fact that, as a successful entertainer, she is in the eye of the public and the media.

Based on the incredible true story of Jesse Owens, the legendary athletic superstar whose quest to become the greatest track and field athlete in history thrusts him onto the world stage of the 1936 Olympics, where he faces off against Adolf Hitler's vision of Aryan supremacy. Starring Stephan James, Jason Sudeikis, Jeremy Irons, Carice Van Houten and William Hurt - Race is an enthralling film about courage, determination, tolerance, and friendship, and an inspiring drama about one man's fight to become an Olympic legend.

Germany in the early 19th century. "Die Vermessung der Welt" follows the two brilliant and eccentric scientists Alexander von Humboldt and Carl Friedrich Gauss on their life paths.

While subjected to the horrors of WWII Germany, young Liesel finds solace by stealing books and sharing them with others. Under the stairs in her home, a Jewish refuge is being sheltered by her adoptive parents.

Inspired by real events and spanning three eras of German history, film tells the story of Kurt, a young art student who falls in love with fellow student, Ellie. Ellie’s father, Professor Seeband, a famous doctor, is dismayed at his daughter’s choice of boyfriend, and vows to destroy the relationship. What neither of them knows is that their lives are already connected through a terrible crime Seeband committed decades ago.

A former Olympic champion wants to compete in the Berlin Marathon one last time.

A passionate holiday romance leads to an obsessive relationship when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment and is unable to leave.

Lore leads her four younger siblings across a war-torn Germany in 1945. Amidst the chaos she encounters a mysterious refugee who shatters her fragile reality with hatred and desire.

Klitschko tells the captivating story of the boxing worlds most famous brothers: Vitali and Wladimir Klitschko. From the socialist drill of their childhood in the Ukraine, and their first successes as amateurs, to their move to Germany and subsequent rise as international stars on the verge of holding the championship titles of all five boxing federations (Wladimir secured this with his unanimous World Boxing Association win against David Haye on July 2nd, 2011). Along the way they experience defeats and setbacks, low points and triumphant comebacks as well as conflicts with each other. Exciting conversations with companions and opponents, including the very first with the Klitschkos parents, give insight into their personal lives, plus never-before-seen footage of the draining preparations for a fight, and the spectacular boxing matches. Director Sebastian Dehnhardt composes an intimate and fascinating portrait of two exceptional athletes who are, before all else, brothers.

A sperm donor becomes impotent - and so he searches for the woman, who got his sperm, to become a father after all...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Taking place at the Concentration camp Buchenwald at the end of March 1945, prisoner Hans Pippig discovers in a carrying case of an incoming prisoner a Jewish child. If reported the three-year-old is sure to die. On the other hand, a violation of the rules of the camp would threaten the long prepared uprising of the concentration camp prisoners against the SS.

A promising career with the police, a baby on the way... Marc's life seems to be right on track. Then he meets fellow policeman Kay and during their regular jogs Marc experiences a never-before-felt sense of ease and effortlessness -- and what it means to fall in love with another man. Torn between his family and his new feelings for Kay, Marc sees his world careening more and more out of control. Suddenly, his life is in free fall and Marc realizes that try as he may, he can't make everyone happy. Least of all, himself.

A Retrovirus, which was conceived as a tool for industrial genetic engineering, has gotten out of control and is spreading rapidly. While it crosses all organisms within our ecological system completely indiscriminately (mixing plant with animal and humans) most plants prove more resistant because of their complex DNA. However, the simple genes of the plants lead humans to become grotesque mutations, in most cases even to death. Within one week, 90% of mankind are either extinct or no longer human. However, a small fraction of the earth?s population remains immune to the virus and must survive in this new and constantly changing ecological system. Tom cellar is one the survivors and on an old military base in the Eifel he has entrenched himself. Further survivors come together and succeed in carving out a life in this new world. But the GMOs - the ?genetically modified organisms? - constantly develop themselves further, and soon the fence of the base offers no more protection.

With the Third Reich is at his peak in 1942, the Czech resistance in London plans the most ambitious military operation of WWII – Anthropoid. Two young recruits are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader – Reinhardt Heydrich – head of the SS, the Gestapo and the architect of the Final Solution.

A Chechen Muslim illegally immigrates to Hamburg and becomes a person of interest for a covert government team which tracks the movements of potential terrorists.

In 1938 Hans Zeisig, an apolitical comedian, impersonator and cabaret actor, flees with a Russian passport (instead of American, which he would have preferred) from Nazi-Berlin, and finds himself in the legendary Hotel Lux, the 'lost paradise' of the Comintern, in Moscow. Everyone believes that Zeisig is a man named Hansen, Hitler's personal astrologer. But Zeisig quickly realizes that he's gone from the frying pan into the fire. In the Hotel Lux he meets his friends Frida and later Meyer again, still passionate communists. For the three idealists an adventure between love and death begins to run his course.

Frank and Simone have fulfilled a dream and live with their two children in a row house in the suburbs. They are a happy couple, until the day Frank is diagnosed with an inoperable brain tumor. The family is suddenly confronted with death.

The story of the dog from the title, who in a frame narrative explains how he came to be transformed from an unemployed communist filmmaker into a canine with a philosophical bent. Unable to finance his new project, young Berlin-based director Julian tells foreign exchange student Camille that his job in the countryside is research for an upcoming film. When Camille offers to help, he is forced to uphold the lie. The plantation isn’t the proletarian idyll he had hoped for, but fortunately the reincarnation of Francis of Assisi provides spiritual insight and a new aim in life.

Berlin in June of 1940. While Nazi propaganda celebrates the regime’s victory over France, a kitchen-cum-living room in Prenzlauer Berg is filled with grief. Anna and Otto Quangel’s son has been killed at the front. This working class couple had long believed in the ‘Führer’ and followed him willingly, but now they realise that his promises are nothing but lies and deceit. They begin writing postcards as a form of resistance and in a bid to raise awareness: Stop the war machine! Kill Hitler! Putting their lives at risk, they distribute these cards in the entrances of tenement buildings and in stairwells. But the SS and the Gestapo are soon onto them, and even their neighbours pose a threat.

Heidi, is an eight-year-old Swiss orphan who is given by her aunt to her mountain-dwelling grandfather. She is then stolen back by her aunt from her grandfather to live in the wealthy Sesemann household in Frankfurt, Germany as a companion to Klara, a sheltered, disabled girl in a wheelchair. Heidi is unhappy but makes the best of the situation, always longing for her grandfather.

The romantic and coming-of-age misadventures of a 13-year-old American living in Germany.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Two brothers start a sportswear company in the 1920s, hoping to make the best shoes in the world. Their relationship deteriorates until they become bitter rivals.

In 1982, André Bamberski learns about the death of his 14 year-old daughter, Kalinka, while she was on vacation with her mother and stepfather in Germany. Convinced that Kalinka’s death was not an accident, Bamberski begins to investigate. A botched autopsy report raises his suspicions and leads him to accuse Kalinka’s stepfather, Dr Dieter Krombach, as the murderer. Unable to indict Krombach in Germany, Bamberski attempts to take the trial to France, where he will dedicate his life to Kalinka’s justice and the imprisonment of Krombach.

David Berman and his friends, all Holocaust survivors, have only one purpose: to go to America as soon as possible. For this they need money. Close to his aim, David is not only deprived of his savings but also overtaken by his shady past.

A group of German construction workers set out for a foreign construction site in the Bulgarian province. The strange country awakens adventure feelings among the men. At the same time, they are confronted with their prejudices and mistrust. For two of the men, a nearby village becomes the stage for a competition for the recognition and favor of the village.

Keeping secrets can be difficult, especially when you’re a twelve-year-old half-vampire moving from Transylvania to a new life in Germany. Going to school, making new friends and fitting in — it’s all tough when you can’t just be yourself. With a vampire father and a human mother, sisters Dakaria (Daka) and Silvania don’t live in your typical blended family. Each girl embraces a different side of her genetic makeup: Daka wishes she was 100% vampire; Silvania wishes she was 100% human; and both believe they can finally realize their hearts’ desires when the opportunity to change presents itself. Will Daka and Silvania realize that, sometimes, your uniqueness is your greatest strength?

"The Crocodiles" are celebrating the birthday of Hannes and the beginning of the best summer vacation they have ever had. Although the boys have grown and developed different interests, the band remains united against all odds. During a wild karts race that ends in a terrible accident, Frank is taken to hospital by ambulance. His life is in danger: he needs a transplant from a close relative to save his life. The only possible donor is his brother, Dennis, who was put behind bars by the Crocodiles with their teammate Kevin. Time is running out, but true friends never give up! With the help of Jenny and Hannes' mother , the band surprises us with a bold plan

Europe 1990, the Berlin wall has just crumbled: Katrine, raised in East Germany, but now living in Norway for the last 20 years, is a “war child”; the result of a love relationship between a Norwegian woman and a German occupation soldier during World War II. She enjoys a happy family life with her mother, her husband, daughter and granddaughter. But when a lawyer asks her and her mother to witness in a trial against the Norwegian state on behalf of the war children, she resists. Gradually, a web of concealments and secrets is unveiled, until Katrine is finally stripped of everything, and her loved ones are forced to take a stand: What carries more weight, the life they have lived together, or the lie it is based on?

When Banker Till (Axel Stein) is kidnapped during a bank robbery, he has the time of his life...

Germany, 1945. Soldier Willi Herold, a deserter of the German army, stumbles into a uniform of Nazi captain abandoned during the last and desperate weeks of the Third Reich. Newly emboldened by the allure of a suit that he has stolen only to stay warm, Willi discovers that many Germans will follow the leader, whoever he is.

This is the politically incorrect third and final part of the now famously successful trilogy, where Mr. Müller and his problem kids Chantal, Danger and Co. once again take up arms against their sworn enemy, the German education system.